Ghut-Ghut kar Jee-Na Chhod de | #motivational_song @priyanshuthakur007 #lyrics

Ghut Ghut Kar Jeena Chhod De

Ghut-Ghut kar Jee-Na Chhod de | #motivational_song @priyanshuthakur007 #lyrics

This poem is a powerful motivational piece, urging the reader to break free from limitations, challenge societal norms, and strive for their goals. It's a call to action, encouraging self-belief and resilience.

Stanza-wise Explanation and Translation

Stanza 1:

Original Hindi:

   > घुट-घुट कर जीना छोड़ दे,

   > तू रुख हवाओं का मोड़ दे,

   > हिम्मत की अपनी कलम उठा,

   > लोगों के भरम को तोड़ दे,

   > तू छोड़ ये आंसू उठ हो खड़ा,

   > मंजिल की ओर अब कदम बढ़ा,

   > हासिल कर इक मुकाम नया,

   > पन्ना इतिहास में जोड़ दे,

English Translation:

   > Stop living a suffocated life,

   > Change the direction of the winds,

   > Pick up your pen of courage,

   > Break the illusions of people,

   > Leave your tears and stand up,

   > Now take a step towards your goal,

   > Achieve a new milestone,

   > Add a new page to history,

Explanation: 

The poet urges the reader to break free from a life of limitations and to take control of their destiny. It's a call to be bold and challenge societal expectations.

Stanza 2:

Original Hindi:

   > उठना है तुझे नहीं गिरना है,

   > जो गिरा तो फिर से उठना है,

   > अब रुकना नहीं इक पल तुझको,

   > बस हर पल आगे बढ़ना है,

   > राहों में मिलेंगे तूफ़ान कई,

   > मुश्किलों के होंगे वार कई,

   > इन सबसे तुझे न डरना है,

   > तू लक्ष्य पे अपने जोर दे,

English Translation:

   > You have to rise, not fall,

   > If you fall, rise again,

   > Don't stop for a moment,

   > Just keep moving forward every moment,

   > You will encounter many storms on your path,

   > There will be many attacks of difficulties,

   > You should not be afraid of any of these,

   > You focus on your goal,

Explanation: 

This stanza emphasizes perseverance and resilience. It acknowledges the challenges that life throws at us but encourages the reader to face them head-on.

Stanza 3:

Original Hindi:

   > चल रास्ते तू अपने बना,

   > छू लेना अब तू आसमान,

   > धरती पर तू रखना कदम,

   > बनाना है अपना ये जहाँ,

   > किसी के रोके न रुक जाना तू,

   > लकीरें किस्मत की खुद बनाना तू,

   > कर मंजिल अपनी तू फतह,

   > कामयाबी के निशान छोड़ दे,

English Translation:

   > Create your own path,

   > Touch the sky now,

   > Place your feet on the earth,

   > Create your own world,

   > Don't stop when someone stops you,

   > Create your own destiny,

   > Conquer your goal,

   > Leave marks of success,

Explanation: 

The final stanza calls for self-reliance and the creation of one's own destiny. It encourages the reader to be ambitious and leave a lasting impact on the world.

Overall, the poem is a powerful call to action, inspiring readers to overcome challenges, pursue their dreams, and create their own destiny.

Pronunciation Guide:

• Ghut-ghut: Suffocated
• Ruukh: Direction
• Hawaon: Winds
• Kalm: Pen
• Bharm: Illusion
• Aansoo: Tears
• Manzil: Goal
• Mukam: Milestone
• Tufan: Storm
• Lakhshya: Goal
• Fatah: Conquest

------------------------------------------------------------THE END----------------------------------------------------------

Here is the link to the video:

I encourage you to watch the poem; it's only 4 minute long but packs a powerful punch.

Please note that this isn't a promotion of any kind.

Thanks for reading, everyone. I hope you enjoyed it.